HomePrivacy policy

Privacy policy

Vosthermos is committed to protecting your personal information in accordance with Quebec's Act respecting the protection of personal information in the private sector, as modernized by Law 25.

Last updated: November 5, 2026

This English version is provided for convenience. The French version remains the reference for Quebec legal wording.

1. Personal information we collect

We collect personal information when you visit our website, request a quote or an appointment, place an order, call or write to us, and when we do work at your place. Depending on the case, it may include:

  • Your name, email address and phone number;
  • The work address, and your shipping and billing addresses;
  • The name and cell phone number of a person present at the work address (a tenant, for example), when you give them to us so we can set the appointment with them by text message;
  • The photos and videos you send us, through the chat or a private photo upload link;
  • Photos and measurements of your windows, taken by you (private measurement link) or on site by our technicians;
  • The phone number you call us from, with the date and time of the call, recorded by our call app;
  • The content of your messages (chat, emails, text messages);
  • Your signature, when you sign a work order on site;
  • Your name, IP address and browser, when you accept a quote online;
  • Your orders, quotes, invoices and payments;
  • Your IP address and browsing data (section 3).

Each request (form, chat, online booking, call logged by our team) opens or updates a customer file in your name: your contact information, the text of your requests and messages, and the follow-up of our exchanges are kept there (retention: section 7).

This information is collected with your consent, when you give it to us or use our services. We only collect what we need for the purposes described below.

2. How we use information

We use this information to:

  • Answer your requests and prepare your quotes;
  • Schedule appointments and work, and confirm our visit;
  • Process and ship your orders;
  • Invoice the work, receive your payments and follow up on your quotes and invoices;
  • Check every day that no request, quote, invoice or visit is forgotten, and analyze our files internally, sometimes with an artificial intelligence tool (section 4);
  • Answer your questions by chat, phone, email or text message;
  • Improve our website and measure the effectiveness of our ads;
  • Comply with our legal obligations, including tax obligations.

We do not sell, trade or rent your personal information.

3. Cookies and visit statistics

Our website uses cookies and your browser's local storage to:

  • Run the website: your cart, your language, sign-in to the property managers' portal and the continuity of your chat conversation;
  • Measure traffic with our in-house tool, hosted in Canada with the website: pages visited and time spent, origin (referring site or ad), device and browser, approximate city and a random visitor identifier. It also records what you type in our forms, even if you do not send them, to understand where a form is abandoned (never a password or a card number);
  • Measure traffic with Google Analytics (ID G-8NHVJ5P419) and the effectiveness of our ads with the Google Ads tag.

Google Analytics collects data about your use of the website: pages viewed, visit duration and approximate location. Google processes it outside Quebec (section 4). To learn more, see Google's privacy policy.

What your browser keeps, and for how long:

  • Chat: your conversation identifier, phone number and email, in local storage, until you delete them. On a shared computer, clear the website's data after your visit: otherwise the next person could see your conversation;
  • Cart and display preferences: in local storage, until you delete them;
  • Draft of a request in the property managers' portal: addresses, tenants (name, cell phone) and work not yet sent, in local storage, until they are sent or you delete them (attached photos are already on our servers: deleted after 7 days if the request is never sent);
  • Visitor identifier of our in-house tool: in local storage, until you delete it (the related visit statistics are deleted from our systems after 365 days);
  • Language cookie: 1 year;
  • Sign-in cookie of the property managers' portal: 24 hours at most;
  • Google Analytics and Google Ads cookies: periods set by Google, 2 years by default for Google Analytics (extended at each visit) and 90 days for Google Ads (cookies used by Google).

You can refuse or delete cookies and the website's data in your browser settings; some features of the website (cart, chat) may then stop working.

4. Service providers and communication outside Quebec

To provide our services, we entrust some information to service providers, who may only use it for the service they provide to us. Some of them process it outside Quebec, mainly in the United States:

  • Google (United States): Google Analytics and the Google Ads tag (visit statistics and advertising); Google Maps and Places, to validate the addresses entered; Gmail and Google Workspace, for our emails; Google Drive, for the report sent to our accountant. Google's privacy policy
  • Anthropic (United States), artificial intelligence tool: it helps our team draft replies from your messages, prepare quotes and work orders from the texts, images and PDF documents we send it (often an email, a plan or a purchase order you sent us), and reads the photos of your windows to suggest how they are divided (sealed units, grilles). Our team reviews replies and quotes before sending them to you. It is also used for the internal analysis of our files: when our management asks it a question about our business (requests, appointments, quotes, invoices, payments, messages), it reads in our database, read-only, the information needed for the answer (for example your name, your contact information, the address of the work, the amounts and the text of your messages), which is then sent to it. It has no access to passwords or sign-in codes, it cannot change anything and it never writes to you. Under its commercial terms, Anthropic does not use data received through its application programming interface (API) to train its models. Anthropic's privacy policy
  • Telnyx (United States): subcontractor that sends all our text messages (confirmations, reminders, photo upload or measurement links, chat notices, one-time sign-in codes), through Onvox, our phone system hosted in Canada. Telnyx's privacy policy
  • Stripe: online payment in our store, currently paused (no payment goes through Stripe at this time). Stripe's privacy policy
  • Hosting in Canada: our website, our database and the files you send us (photos, videos, signatures) are hosted in Canada.

A privacy impact assessment (PIA) of these communications outside Quebec is under way: information sent, sensitivity, purpose, protection measures and the legal framework of the country. We only send what is necessary, over encrypted connections and with key-protected access.

5. Text messages and chat

We text you (through Onvox, our phone system, and Telnyx, our subcontractor in the United States) to confirm an appointment, remind you of our visit, send you a link (photos, measurements, document) or notify you of a reply in the chat. When you give us the cell phone number of a person on site, that person receives the appointment text messages (confirmation, reminder, arrival of your sealed glass units). If you use our property managers' portal, we text a one-time sign-in code to your account's cell phone number at each sign-in, through Telnyx. Your number and the content of the message are sent to this provider only to deliver it; it keeps a log of them (number, text, date) under its own rules. To stop receiving our text messages, reply STOP to any of them: our provider then blocks our messages to your number (reply START to receive them again). Standard messaging rates from your carrier may apply.

Our website chat keeps your messages, the photos and videos you send, the date and time of each message, and your name and phone number if provided, to follow up on our exchanges (retention: section 7).

6. Secure payment

Online payment in our store is currently paused. When it is open, it is processed by Stripe, a PCI DSS Level 1 certified provider: your card information is sent directly to Stripe over an encrypted connection.

Vosthermos never stores your card number or any sensitive banking data; only a transaction identifier is kept to follow up on your order.

7. Data retention

We keep your information as long as needed for the purposes for which it was collected, according to the periods below.

Every week, an automated task deletes or anonymizes, in our systems, what exceeds these periods:

  • Chat messages, with their photos and videos: 24 months after each message (the text of a message may also be copied into your customer file, which follows that file's rule);
  • Log of calls received (number, date and time): 24 months;
  • Log of the emails and text messages we send: 24 months;
  • Activity log of our internal tools: 24 months (7 years for entries about an invoice or a payment);
  • Requests not linked to any customer file (rare: almost all requests open a file, see below): made anonymous after 24 months.

Other information:

  • Visit statistics from our in-house tool: 365 days, then deleted automatically every week;
  • Google Analytics (detailed visit data, kept by Google): 14 months, then deleted by Google;
  • Emails exchanged with us: in our mailbox (Google Workspace) until we delete them;
  • Quotes, invoices and payments: at least 7 years (tax obligation); they are not deleted automatically;
  • Signatures and proof of quote acceptance (name, IP address, browser): 7 years (tax obligation), then erased by the same weekly task; the signed or accepted document remains;
  • Internal analysis by artificial intelligence (questions, answers, data read and morning checks): 24 months, then deleted by the same weekly task; what names you is also erased with your customer file when it is deleted or made anonymous;
  • Your customer file (contact information, work address, notes — including the text of your requests and messages —, photos and measurements): until you ask for its erasure (section 8); it is not deleted automatically;
  • What your browser keeps (cookies and local storage): see section 3.

After an erasure, your name and the work address remain in your file and on the invoices we must keep (section 8).

8. Your rights under Law 25

At any time, you may:

  • Access your information: within 30 days of your request, we give you a copy of what we hold about you, in a structured, commonly used technological format (portability);
  • Have it corrected if it is inaccurate, incomplete or ambiguous;
  • Have it erased: we delete your file or, if we must keep documents for tax reasons, we anonymize everything else; your name and the work address then remain in your file and on your invoices, kept for at least 7 years;
  • Withdraw your consent, as long as it does not prevent the performance of an ongoing contract;
  • Request de-indexing of information about you, or that its dissemination cease.

To exercise any of these rights, write to our person in charge of the protection of personal information at info@vosthermos.com or call us at 514-825-8411. We respond within 30 days of receiving your request.

If you believe your rights have not been respected, you may file a complaint with the Commission d'accès à l'information du Québec.

9. Security measures

  • Encrypted connection (HTTPS): all communications between your browser and our website are encrypted;
  • Hashed sign-in codes: one-time codes and our technicians' PINs are stored in hashed form, never in plain text;
  • Protected cookies: our login cookies use the HttpOnly, Secure and SameSite attributes;
  • Restricted access: only our authorized staff consult your information, as needed for their work. At the office, sign-in uses a personal code and a one-time code received by text message (a backup access receives this code in our shared mailbox), and actions taken in our management tools are logged; our technicians sign in to the field app with a personal PIN;
  • Hosting in Canada.

10. Changes to this policy

Vosthermos may change this policy to reflect changes in its practices or legal requirements. Any change is published on this page, with its update date.

11. Person in charge of the protection of personal information

For any question about this policy or to exercise your rights, contact our person in charge of the protection of personal information:

Vosthermos

Person in charge of the protection of personal information: President